Texte Libre



  Ce site présente un travail de recherche,c'est aussi une galerie de peintures contemporaines utilisant différentes techniques.
J'empreinte aux différents répèrtoires traditionnels des signes et des écritures et ce de différentes cultures

( africaine,bèrbère,arabe en autres ). Des compositions picturales qui interrogent le signe ,en le reproduissant dans une sortede répétition et succésion à l'infini ...


Un travail de collaboration qui peut se faire avec le calligraphe Abdel-Malik Nounouhi sur certaines toiles.


 


Jeudi 12 novembre 2009

  •  l'art arabo islamique

Une serie de 30 toiles sur tapis  que je je choisis de nommée
rupture et prolongement 




































Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 27 septembre 2009

PEINTURES  COMTEMPORAINES




   Un travail de recherche qui débute ,c'est une démarche que l'on peut décrire comme  un processus de construction et de deconstruction

Tout d'abord il y à l'importance de s'approprier  l'écriture ,comme un nouvelle écriture plastique   pour ma part c'est une vériatble decouverte dans le geste .Après avoir utilsé le répertoire graphique berbère , pendant plusieurs années j'uses de nouveautés tels la gamme de fleur. qui devient présente:  lotus, tulipes ,des formes et des courbes apparaissent .

C'est véritable une liberté d'expression et une multitude de possibilités
que propose l'art islamique dans son repertoire ancien  .





Eléments fragrmentés ,inversés reconsrtuits ....










Exposition prochainemnt de la colléction Nasser khalilI sur laquelle je me suis beaucoup appuyer pour mes recherches plastiques .

link        COLLECTION link









Par Dalila Zerkoune - Publié dans : arabic
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 16 février 2009


                                                  Exposition

              Serie de 30 peintures qui utilisent le répertoire les pictogrammes ,de l'art islamique


Ce travail de recherche  sur l'ombre et la lumière ,qui utilise uniquement les couleurs noir et blanc ,et ce comme expression binaire ;comme dualité de celui qui voit ,l'oeil qui perçoit .et la part d'ombre de ce qui ne saurait être vu..

Dans ce travail de peinture  qui s'appuie  sur utilisation  du tapis comme support ,celui ci a été choisi pour plusieurs raison la, première  parce par ce que le tapis est ancré dans la culture arabo -islamique .,et qu'il compose une imagerie de traces qu'il soit de style rural ou citadin .

 

Utilisation du répertoire de L'art islamique ,ce terme recouvre une multitude de forme de l'architecture,aux art décoratifs :mosaïque verre,tapis ;On peut le caractérisé par son utilisation de l'arabesque la volute et la calligraphie .

 

La calligraphie prend une grande place  comme forme d'art en elle même ,mais aussi dans les différentes formes d'expression  dans l'architecture (décor de mosquée)  , la céramique , l'art du livre .

bientot  cette série en photos sur ce site


lien sur les musées art islamic  dans le monde


METROPOLITUM link
MUSEE DE DOHA link
MUSEE D EGYPTE link
MUSEE DE LONDRElink

 

AAA.ART.african.arabic.art.textile.dalila.zerkoune

Par Dalila Zerkoune - Publié dans : arabic
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 10 janvier 2009
Peintures au henné

Une série de tableaux qui part d'un volonté de comprendre ce que représente le henné dans sa symbolique ,pour plonger dans l' histoire millénaire de cette plante.



Le henné ou menhdi

La plante serait originaire de l'Iran et de la Mésopotamie ,cette usage de la plante était connu des égyptiens de l'Egypte ancienne ,son utilisation semble avoir suivis les migrations des peuples , son usage serai arrivé en afrique du nord avec l'Islam .

La pratique du henné dans le monde arabo musulman à plusieurs usages ,en effet son application peut être à la fois prophylactique à savoir utiliser pour ses
 
propriétés antifongique ,diurétique ,anti-bactérienne .Ou bien chargé de sa  symbolique ancéstrale , on en fait usage , telle une protection contre les forces malfaisantes ,on l'applique comme rempart contre le mauvais oeil . La plante est égalementutiliser comme soin de beauté ,élément de parure pour les femmes .

  En effet c'est une  pratique essentiellement féminine hormis quelques exception (en Mauritanie le nourrisson est couvert d'un liquide fait de eau de henné ,ou lorsque l'enseignement religieux est abouti on en fait usage aux garçons ).

Le plus souvent les pieds ou les mains de la femme sont dessinés d'arabesques ou bien encore de formes géométriques .Les méthodes ont bien évoluées elles sont différentes pour chaque pays :
 ( seringue rempli de pâte ou sparadrap découpé  )


On mélange donc cette poudre qui résulte d'un broyage de la feuille de henné que l'on mélange avec de l'eau chaude.
Son utilisation reste extrémment ritualisée .lors de fêtes ,de cérémonies de mariage,


Références le livre le henné art des femmes de Mauritanie d'Aline Tauzin  link    http://www.bibliomonde.net/livre

le livre fleur de henne Michele Maurin  link

arabic.african.amazigh art textiles
aaa.dalila zerkoune.peintures
Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 11 décembre 2008
  
          
                                  Serie les portes dans les cultures  traditionnelles

Peinture du signe ,ou la symbolique de la porte , qui trouve sa raison dans la charge de pouvoir que l'on attribuait à ce qui provenait de  l'extérieur ,ce que l'on appréhendait du monde environnant,dans ses aspects  inquiétant angoissant.
  En opposition avec  un monde actuel ou la rationalisation est le maitre mot ,rationnalisation des espaces ,des liens entre les êtres , rationnalisation des espace et du temps ou la raison à bien prit la place de la croyance populaire .
   


                                                                                 
                                                                                Porte de la renaissance

Peinture acrylique sur toile de coton ,
toile de li

                                                                                  
                                                                              
portes des lendemains
Techniques mixtes sur toile de coton
,toile de lin  ,peinture acrylique,

arab-amazigh-african-art.dalila-zerkoune-peintures
Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 12 octobre 2008

Voici en référence un livre du grande richesse, un travail remarquable de l'architecte
.Salima Naji.

link lien vers son site

Art et architecture berbères du Maroc

Une approche de l’art berbère enfin appréhendé dans son environnement propre. L’accent est mis sur la demeure de terre crue, les façades, les entrées, les intérieurs et les ustensiles du quotidien – les objets artistiques étant interrogés au travers de la parole des artisans. Avec la description des alvéoles et arcatures, des plafonds à clayonnages ou à caissons, des plâtres et bois peints, des chapiteaux et des colonnes, les premiers schémas constructifs révélés par des maîtres piseurs introduisent àl’ensemble du système productif et symbolique.
Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 12 octobre 2008


R
echerche sur la porte qui représente le passage ultime vers la demeure ,dans les temps anciens elles,possédaient une  dimension protectrice ,c'est une élément qui représente a la fois une dimension binaire ,extérieur ,intérieur,dedans dehors ,visible invisible .

Objet de toutes les attentions et ce dans toutes les cultures ,peintent ,sculptées travailler ,chaque pays portent leurs particularismes ,leurs empreinte.
Chez les bérbères il existe un medaillon central appellé "mirhab " oeil protecteur ,forme géométrique qui se multiple;pour en déculper la force .
comme forme on retrouve : khamsa ,sceau de salomon ....



Pour ce travail j'ai utilisé de la toile de lin et coton qu j'ai marouflé et ,j'ai empreitné à l'art berbère traditionnels des symboles  mais aussi des couleurs  Egalement je me suis inspirée de l'art africain source inépuisable d'inspiration.

arabic.afican.amazih.art .dalila .zerkoune peintures(aaa.art )
Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 31 mai 2008

Composition autour du fibule :

Voici donc un travail sur le fibule ,bijou traditionnel.

"El haddaid lichadaid"  les bijoux sont faits pour les temps de crise ,dit la sagesse populaire.
Se parer fut d'abord un geste magique et le bijou fut à l'origine un talisman servant à promouvoir  la vie ,la fécondité. souvent en prenant différentes  formes . Géométriques ,thèmes cosmiques animaliers qui possderent un sens magico symbolique, qui ont aujourd'hui perdu de leurs significations n'ont plus qu'une valeur esthétique

 La faveur accordée à la parure tient aussi beaucoup  à sa signification sociale le bijou  un moyen de paraître et d'exhiber sa fortune ,un moyen d'indiquer son rang social .



Techniques mixtes
: toile de coton ,toile de lin , tapis oriental ,peinture acrylique,colle.

J'ai enrichi ma palette sur un vert qui m'est inhabituel .Cette teinte à un certain attrait . Je décide par là, de faire un véritable travail sur la couleur et élargir ainsi mon champ d'expériences . je ne doit pas me limité aux  5 couleurs comme auparavant mais expérimentée une palette beaucoup plus ouverte.


Reférences / bijoux et parure d'algerie art et culture  Auteur  Farida Benouniche
Arab-African-Amazigh-AAA.ART .Dalila Zerkoune-peintuArt- ..
Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 8 mai 2008

      LA CALLIGRAPHIE ARABE ET LE SIGNE BERBERE

Une collaboration avec l'artiste calligraphe  Abdel-malik NOUNOUHI


UtilIsation de différentes technique : acrylique ,colle,toile de coton ,lin  et utilisation de la lettre calligraphique ?calligraphie arabe.




la terre tourne et me fait tourner derrière oh si au moins elle etait immobile et et plate “

 

 



je crois en la religion de l'amour ou que se dirige ses caravanes car l'amour est ma religion”

 

Peinture acrylique colle sur Toile de coton ,morceaux de tissu en provenance d'Inde avec petits miroirs,signe berbere et calligraphie par Abdel Malik Nounouhi


 
link  SUR LE SITE DU CALLIGRAPHE  ABDEL MALIK NOUNOUHI

Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 25 mars 2008

Exposition "fil de femmes à femme"

Une belle idée . un beau projet .

Suite à un projet d'entraide mis en place par le( DAI ): Association Deutsh Afghanistan initiative à Fribourg en Allemagne.Ce projet à amener des femmes de Laghani ,village situé dans la province de Kaboul à broder des carrés .

Ces carrés brodés sont considérés comme produit non fini et sont vendus en Europe pour être intégrés dans des ouvrages textiles .Grâces à la vente de leur travail de broderie ces femmes contribuent aux finances familiales .

Le projet ''fil de femmes à femmes ''à permis de mettre en place une exposition itinérante qui présente des oeuvres textiles crées par des artistes de la communauté européenne et intégrant ces carrés brodés.

Le jury de l'exposition:

Jacquelin Govin
Pascale Goldenberg
et Catherine Juillerat

Cette exposition est actuellement présentée dans différents espaces en France en Allemagne  à aller voir .....
link
link
link


Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 10 mars 2008





Une peinture sur tissu qui ne cache pas son empreinte aux arts traditionnels berbères .La géométrie des signes et de la composition ne sont pas sans rappeler l'oeuvre tissée

Mon inspiration se nourrie de pièce de tapis anciens ou encore de peintures murales ou tout simplement d'un morceau de tissu récupérer ...
Un patchwork, naît il me semble de la rencontre de différentes matières à un moment donné unis par la main qui les assemblent . Pour ma part j'ajoute d'autres matériaux ,médium comme la peinture pour dépasser ce simple fait d'unir la matière mais d'avoir le sentiment de créer la matière  pour  ajouter un sens au delà du toucher



link
Par Dalila Zerkoune - Publié dans : galerie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 22 février 2008


Art géométrique berbère dans une expression picturale contemporaine


Ce travail pictural d' écriture graphique sur le tissu au delà de l'apport esthétique ,ce qu'il apporte c'est aussi cette dimension ethnique ,ce double registre magico-religieux que représentait ces signes ,et symboles dans les sociétés dites traditionnelles.

Pour moi reproduire le signe sur la toile c'est ce l'approprie c'est aussi tenter d'en saisir le mystère caché ,d'en saisir le sens .Certes il est vrai ,si c'est répéter un geste millénaire par imitation c'est aussi par ailleurs le dépasser ,en le faisant renaître comme une inscription de ce qui a été et qui n'est peut être plus dans une société transformée ou les codes identitaires ne sont plus les mêmes .

C'est une trace écrite sur le tissu qui devient acte de transmission et de restitution comme un chemin qui remonterai aux origines de la pensée,afin d'amener un questionnement sur la signification première d'un geste, d'un signe qui a traverser les siècles et qui reste à mon sens empreint d'une force et d'un mémoire collective.

Par Dalila Zerkoune - Publié dans : signes berbères
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 12 février 2008

 PATCHWORK CONTEMPORAIN D'INSPIRATION AFRICAINE


Cette toile, est inspirée de peinture ou encore écriture symbolique que l'on retrouve brodées sur le tissus ( carrés magiques) et que l'on peut retrouvée sur certaines pièces de tissus ,vêtements dans certains pays l'Afrique ( Ghana) ,l'ensemble de ces écritures étaient destinées à protéger celui qui les portaient ou à permettre de distinguer son rang.



                                      


CARRES MAGIQUES

 
     
La palette utilisée pour cette toile en appliqué est ocre jaune ,marron ,terre de sienne   .Le fond utilisé pour ce patchwork est une toile de coton sur lequel j'ai cousu des pièces de toiles peintent de signes .c'est un patchwork mais pas dans le sens ou on le connaît
Techniques mixtes : Appliqué de toile de coton ; soie, cuir ,lin ,peinture acrylique,colle
                           
 
    
      iFRIKIA

 Patchwork africain ou oeuvre contemporaine


On retrouve dans cette oeuvre textile des cauris (cyprarea moneta)
anciennement utilisé comme monnaie dans certaines régions l'Afrique ou du sud de l'Asie.


Mussée art afrique washington link
 
link
link

Par Dalila Zerkoune
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 11 février 2008
 PEINTURE A SIGNES  :



Cette composition que j'appellerai "patchwork berbère " dans laquelle on retrouve différents motifs de l' art géométrique berbère  : le losange, le sablier, l'oeil.
Pour cette technique mixte sur textile , j'ai utilisé une toile de lin ,un morceau de tissu en laine provenant du Maroc et de la toile de coton.



Après l'utilisation de la machine à coudre pendants quelques années et ce sur plusieurs toiles , je fais le choix aujourd'hui de revenir à un geste plus prés de la matière
en privilégiant la main ,le geste.
.
Pour cette technique mixte sur textile , j'ai utilisé une toile de lin ,un morceau de tissu en laine provenant du maroc et de la toile de coton.



Par Dalila Zerkoune - Publié dans : signes berbères
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus